英語の部分否定と完全否定の違いとは？例文で徹底解説【練習問題あり】

Q. 英文と同じ意味になる英文を以下の選択肢から選びなさい。

He doesn't like all of her songs.

(A) He doesn't like most of her songs.
(B) He likes all of her songs.
(C) He likes none of her songs.
(D) He likes some of her songs.

I do not always study English.
「私はいつも英語を勉強しているというわけではない。」

I never study English.
「私は英語を全く勉強しない。」

• 全てグループ
  all
  every
  both
• いつもグループ
  always
  constantly
  regularly
  invariably
• 必ずグループ
  necessarily
  inevitably
• 完全にグループ
  quite
  altogether
  completely
  entirely
  absolutely
  totally
  perfectly
  fully
  wholly
  purely

• He does not always study hard.
  「彼はいつも一生懸命勉強しているというわけではない。」
• Not everyone agrees with the opinion.
  「全員がその意見に賛成しているというわけではない。」
• She is not completely wrong.
  「彼女は完全に間違っているというわけではない。」
• I do not support both of the plans.
  「私は計画の両方を支持するというわけではない。」
• Hard work does not necessarily lead to a good result.
  「ハードワークが必ずしも良い結果をもたらすというわけではない。」

• 「両方〜というわけではない」（部分否定）
• 「両方〜ない」（完全否定）

• They do not support both of the proposal.
  「彼らは両方の提案を支持しているというわけではない。」
• I do not know both of them.
  「私は彼らの両方を知っているというわけではない。」

• They do not support either of the proposal.
  「彼らは両方の提案を支持していない。」
• They support neither of the proposal.
  「彼らは両方の提案を支持していない。」
• I do not know either of them.
  「私は彼らの両方を知らない。」
• I know neither of them.
  「私は彼らの両方を知らない。」

• 「全部〜というわけではない」（部分否定）
• 「全部〜ない」（完全否定）

• Not all students attended the graduation ceremony.
  「全ての生徒が卒業式に出席したというわけではない。」
• Not everybody in the class turned in their homework.
  「クラスの全員が宿題を提出したというわけではない。」
• I do not like all of his books.
  「私は彼の本の全部を好きというわけではない。」

• No student attended the graduation ceremony.
  「全ての生徒が卒業式に出席しなかった。」
• Nobody in the class turned in their homework.
  「クラスの全員が宿題を提出しなかった。」
• I like none of his books.
  「私は彼の本はどれも好きではない。」
• I don't like any of his books.
  「私は彼の本はどれも好きではない。」

Q.以下の英文を日本語に訳しなさい。

1. I don't like any of his books.
2. Not all students attended the graduation ceremony.
3. Not everyone agrees with the opinion.
4. She is not completely wrong.
5. I do not support both of the plans.
6. Hard work does not necessarily lead to a good result.
7. He does not always study hard.
8. She is completely  not wrong.
9. I like none of his books.
10. Nobody can take your place.

Q.以下の英文を日本語に訳しなさい。

1. I don't like any of his books.
   「私は彼の本はどれも好きではない。」
2. Not all employees attended the meeting.
   「全ての従業員が会議に参加したというわけではない。」
3. Not everyone agrees with the opinion.
   「全員がその意見に賛成しているというわけではない。」
4. She is not completely wrong.
   「彼女は完全に間違っているというわけではない。」
5. I do not support both of the plans.
   「私は計画の両方を支持するというわけではない。」
6. Hard work does not necessarily lead to a good result.
   「ハードワークが必ずしも良い結果をもたらすというわけではない。」
7. He does not always study hard.
   「彼はいつも一生懸命勉強しているというわけではない。」
8. She is completely not wrong.
   「彼女は完全に正しい。」
9. I like none of his songs.
   「私は彼の曲はどれも好きではない。」
10. Nobody can take your place.
    「あなたの代わりはいない。」